Aufgrund zahlreicher schwieriger Umstände wird die einzige zweisprachige Tages-Online-Zeitung für Wirtschaft&Innovation aus und über Israel und den ‘Abraham Accords’ Staaten schließen. Ein wirtschaftlicher Betrieb war nicht aufrecht zu erhalten.
Wir werden bis Ende Oktober unsere Berichterstattung nach Maßgaben aufrechterhalten.
Es war uns eine Freude und Ehre mit mehr als 2.700 Artikeln Israel, die Wirtschaft Israels und die aktuelle Regierung Israels aus zionistischer Sicht unterstützt zu haben. 2.700 Erfolgsgeschichten israelischen Unternehmentums und Innovationskraft.
Leider hat es uns geschadet und müssen die Konsequenzen ziehen. Unser Wunsch: Möge die Reform des einzigen jüdischen Staates vollumfänglich gelingen, den wir nun medial nicht mehr begleiten und unterstützen können.
Bleiben Sie gesund. Bleiben Sie auf der Seite Israels.
Naftali Hirschl
ENGLISH
Due to numerous difficult circumstances, the only bilingual online daily business & innovation newspaper from and about Israel and the ‘Abraham Accords’ countries will close. An economical operation could not be maintained.
We will maintain our reporting as required until the end of October.
It was our pleasure and honor to have supported Israel, Israel’s economy and the current government of Israel from a Zionist perspective with more than 2,700 articles. 2,700 success stories of Israeli entrepreneurship and innovation.
Unfortunately, it hurt us and we have to face the consequences. Our wish: May the reform of the only Jewish state, which we can no longer follow and support in the media, succeed in full.
Stay healthy. Stay on Israel’s side.
Naftali Hirschl
