That’s the official numbers. In view of the poor global economic situation and year 1 after Covid, this is a very good value and is cause for optimism. But the values are still worse than the year before Covid (2019). Means: -41%. For both negative frames – covid and war – dictators have o be blamed: China and Russia.
In the official statement the ‘Ministry of Tourism’ explains the figures and gives more details: “In 2022, 2.675 million tourist entries were recorded (as opposed to only 397,000 in 2021 and 831,000 in 2020).
The skies in Israel were opened officially to incoming tourism in March 2022 and only three months later, in May, without any restrictions. Incoming tourism to Israel in 2022 is about 41% lower than in 2019, a record year for incoming tourism. Revenue from incoming tourism stands at about NIS 13.5 billion (not including the cost of flights) as opposed to about NIS 23 billion in 2019.”
Nevertheless, the Minister of Tourism, Haim Katz, is confident that ” (…) breaking the 2019 tourism record is a realistic goal on the horizon” Signs for a renewed growth in tourism can be seen: In December 2022, 266,200 tourist entries were recorded (compared with 20,500 in December 2021 and 358,300 in December 2019) – a decrease of about 25% (only) in relation to December 2019.
Domestic Tourism thrives
In 2022, over 20 million Israeli overnights were recorded in a variety of accommodation options in Israel. This is higher than the volume of Israeli overnights in 2019 prior to the outbreak of the pandemic (18.4 million Israeli overnights). In keeping with the significant increase in Israeli overnights, revenue from domestic tourism has increased significantly, reaching more than NIS 17 billion, compared with NIS 12.7 billion in 2019, says the Ministry.
Tourism Minister Haim Katz: “Our goal is to reduce obstacles, to launch projects that increase the accommodation supply and develop infrastructure, to fully realize the tourism potential in the country.”
And, one must add with a view to the reports of the NGO Regavim, internal security must finally be restored, especially in the Negev. Word is getting around in Europe and the USA that security in the Negev is no longer guaranteed.
Deutsch
Das sind die offiziellen Zahlen. Angesichts der schlechten Weltwirtschaftslage und Jahr 1 nach Covid ist das ein sehr guter Wert und stimmt optimistisch. Aber die Werte sind immer noch schlechter als im Jahr vor Covid (2019). Bedeutet: -41%. Für beide negativen Rahmenbedingungen – Covid und Krieg – sind Diktatoren verantwortlich: China und Russland.
In der offiziellen Erklärung erläutert das ‚Ministerium für Tourismus‘ die Zahlen und nennt weitere Details: „Im Jahr 2022 wurden 2,675 Millionen Touristeneintritte verzeichnet (gegenüber nur 397.000 im Jahr 2021 und 831.000 im Jahr 2020). Der Himmel in Israel wurde offiziell geöffnet Incoming-Tourismus im März 2022 und nur drei Monate später, im Mai, ohne jegliche Einschränkungen.
Der Incoming-Tourismus nach Israel im Jahr 2022 ist etwa 41 % niedriger als im Jahr 2019, einem Rekordjahr für Incoming-Tourismus. Die Einnahmen aus Incoming-Tourismus belaufen sich auf etwa 13,5 Milliarden NIS (ohne Flugkosten) im Gegensatz zu etwa 23 Milliarden NIS im Jahr 2019.
Dennoch ist Tourismusminister Haim Katz zuversichtlich, dass „(…) das Brechen des Tourismusrekords von 2019 ein realistisches Ziel am Horizont ist.“ Es seien Zeichen für ein erneutes touristisches Wachstum zu erkennen: Im Dezember 2022 seien 266.200 touristische Einreisen verzeichnet worden registriert (im Vergleich zu 20.500 im Dezember 2021 und 358.300 im Dezember 2019) – ein Rückgang von (nur) etwa 25 % gegenüber Dezember 2019.
Der Inlandstourismus floriert
Im Jahr 2022 wurden über 20 Millionen israelische Übernachtungen in einer Vielzahl von Unterkünften in Israel verzeichnet. Dies ist höher als das Volumen der israelischen Übernachtungen im Jahr 2019 vor Ausbruch der Pandemie (18,4 Millionen israelische Übernachtungen). I
m Einklang mit dem erheblichen Anstieg der israelischen Übernachtungen sind die Einnahmen aus dem Inlandstourismus erheblich gestiegen und haben mehr als 17 Milliarden NIS erreicht, verglichen mit 12,7 Milliarden NIS im Jahr 2019, sagt das Ministerium.
Tourismusminister Haim Katz: „Unser Ziel ist es, Hindernisse abzubauen, Projekte zur Erhöhung des Unterkunftsangebots zu starten und die Infrastruktur zu entwickeln, um das touristische Potenzial im Land voll auszuschöpfen.“
Und, so muss man ergänzen mit Blick auf die Berichte der NGO Regavim, müssen endlich innere Sicherheit gerade in der Negev wieder hergestellt werden. Es spricht sich in Europa und den USA herum, dass die Sicherheit in der Negev nicht mehr gewährleistet ist