LIVE: Virtuelle Spaziergänge durch das jüdische Europa – D/E

Das ‚Museum of Jewish Heritage – A Living Memorial to the Holocaust’ bietet derzeit eine originelle Serie von Führungen an: ‚Virtual Walking Tours‘. Zu festgelegten Terminen kann man über die Webseite des Museums per Live-Stream an Spaziergängen durch Jüdische Viertel und zu bedeutenden jüdischen Orten unter anderem in Sevilla, Florenz, Prag teilnehmen. Am heutigen Sonntag, 5.2.2023, erkundet man mit der Führung durch das jüdische Sevilla (Spanien): ‘Events‘.

Man möge beachten, dass die virtuellen Rundgänge des Museums reine Live-Veranstaltungen sind und nach Ende der Veranstaltung nicht mehr angesehen werden können. Die Ereigniszeiten sind in Eastern Time; um den Service zu vollenden, wird auf der Website des Museums ein Link zu einem Zeitzonenkonverter gesetzt. Somit bleibt eine globale Teilnahme an den Touren kein Wunschtraum.

Eine kostenpflichtige Registrierung ist für jede Führung auf der entsprechenden Webseite des Museums möglich: die Preise betragen $18 für Museumsmitglieder oder $36 für Nichtmitglieder.

Die heutige Tour führt in das Viertel Santa Cruz in Sevilla. Es war früher das berühmte jüdische Viertel der Stadt. Das Straßenlabyrinth und die eindrucksvollen Namen geben einen guten Eindruck davon, wie die Stadt im Jahr 1492 aussah.

Während dieser virtuellen Live-Tour schlendert man durch die Calle de la Judería, die Callejón del Agua, die Plaza de la Alianza und die römischen Marmoles Tempel und mehr. Im Zentrum von Sevilla gelegen, vermitteln die charmanten, weiß getünchten Fassaden, Blumen und Innenhöfe von Santa Cruz ein Gefühl für das tägliche Leben der Sepharden.

Man wird auch einen kleinen Rest der Mauer sehen, die das jüdische Viertel umgab, und zwei der vier Synagogen der Stadt, die in Kirchen, ‚San Bartolomé‘ und ‚Santa María la Blanca‘, umgewandelt wurden.

Folgende Städte wurden in die Tourenliste aufgenommen:

12.2.2023 Florenz (Italien) – einschließlich der Großen Synagoge, die als eine der schönsten in Europa gilt

15.2.2023 Ljubljana (Slowenien)

26.2.2023 Wien (Österreich)

5.3.2023 Jewish Whitechapel in London (UK) – u.a. Bevis Marks Synagoge, die älteste Synagoge im Vereinigten Königreich

12.3.2023 Breisach (Deutschland)

19.3.2023 Warschauer Ghetto (Polen)

26.3.2023 Prag (Tschechien) – einschließlich der Alt-Neu-Synagoge, die älteste Synagoge in Europa, in der durchgehend bis heute G’ttesdienste stattfinden

Alle Touren werden von ‚Our Travel Circle‘ co-präsentiert.

English

The ‘Museum of Jewish Heritage – A Living Memorial to the Holocaust‘ is currently offering an original series of virtual tours: ‘Virtual Walking Tours‘. On fixed dates, you can take part in walks through Jewish quarters and to Jewish places via live stream via the museum’s website. This Sunday, February 5th, 2023, you can experience Jewish Seville (Spain) with the guided tour: ‘Events‘.

It should be noted that the museum’s virtual tours are live events only and cannot be viewed after the event has ended. Event times are in Eastern Time; to complete the service, the Museum’s website will also link to a time zone converter to allow the virtual walker to calculate their time zone. Thus, a global participation in the tours does not remain a dream.

Paid registration is available for each tour on the museum’s website: prices are $18 for museum members or $36 for non-members.

Today’s tour takes you to the Santa Cruz neighborhood of Seville. It used to be the city’s famous Jewish Quarter. The maze of streets and evocative names give a good idea of what the city looked like in 1492. During the live virtual tour, you will stroll through Calle de la Judería, Callejón del Agua, Plaza de la Alianza and the Roman Marmoles Temples and more.

Located in the center of Seville, Santa Cruz’s enchanting whitewashed facades, flowers and courtyards convey a sense of daily Sepharad life. You will also see a small remnant of the wall that surrounded the Jewish quarter and two of the city’s four synagogues, which were converted into the churches of ‘San Bartolomé’ and ‘Santa María la Blanca’.

The following cities were also included in the tours:

February 12. 2023, Florence (Italy) – including the Grand Synagogue, hailed as one of the most beautiful in Europe

February 15, 2023, Ljubljana (Slovenia)

February 26, 2023, Vienna (Austria)

March 5, 2023, Jewish Whitechapel in London (UK) – i.a. including Bevis Marks Synagogue, the oldest synagogue in the United Kingdom

March 12, 2023, Breisach (Germany)

March 19, 2023, Warsaw Ghetto (Poland)

March 26, 2023, Prague (Czech Republic) – i.a. including the Old New Synagogue, which is the oldest synagogue still in use in Europe with services

All tours are co-presented by ‘Our Travel Circle‘.

Der Artikel beruht auf den Informationen der Webpräsenz des ‚Museum of Jewish Heritage – A Living Memorial to the Holocaust’. / The article is based on information on the website of the Museum of Jewish Heritage – A Living Memorial to the Holocaust.