The visit of the delegation of Morocco builds upon the memorandum of understanding (MoU) that the two countries – Israel and Morocco – signed in Casablanca in may during the “Connect to Innovate” conference.
Start-Up Nation Central – a non-profit that promotes the Israeli innovation ecosystem around the world – welcomed a delegation from Morocco’s Mohammed VI Polytechnic University this week in Tel Aviv to promote greater partnership between the innovation ecosystems in both countries.
“The business opportunities that exist between Israeli innovation and the business and academic ecosystem in Morocco are vast,” said H.E Abderrahim Bayoudh, Head of Morocco’s Liaison Office in Tel Aviv. “We see the connection as a natural one, that must be developed for the benefit of developing the ties between the countries. Thanks to Start-Up Nation Central for the commitment to promoting these relationships”.
“Israel and Morocco are natural partners when it comes to building a MENA innovation ecosystem,” said Start-Up Nation Central CEO Avi Hasson. “This partnership and the MOU signed with UM6P, lay the groundwork for the dually beneficial venture for our joint economies. This week, we are welcoming our partners from UM6P to Israel for a series of workshops and meetings to share journey challenges, a fresh perspective on ecosystem management, and in-person networking, geared at helping us reach our joint objective.”
Mohammed VI Polytechnic University is a hub of education, research, innovation and entrepreneurship, aspiring to become a solid bridge of knowledge between Morocco, Africa and the world. Located in the “Mohammed VI Green City” in Benguerir, near Marrakech.
Deutsch
Der Besuch der marokkanischen Delegation baut auf dem Memorandum of Understanding (MoU) auf, das die beiden Länder – Israel und Marokko – im Mai während der „Connect to Innovate“-Konferenz in Casablanca unterzeichnet haben.
Start-Up Nation Central – eine gemeinnützige Organisation, die das israelische Innovationsökosystem auf der ganzen Welt fördert – begrüßte diese Woche eine Delegation der marokkanischen Mohammed VI Polytechnic University in Tel Aviv, um eine stärkere Partnerschaft zwischen den Innovationsökosystemen in beiden Ländern zu fördern.
„Die Geschäftsmöglichkeiten, die zwischen israelischer Innovation und dem geschäftlichen und akademischen Ökosystem in Marokko bestehen, sind enorm“, sagte S. E. Abderrahim Bayoudh, Leiter des marokkanischen Verbindungsbüros in Tel Aviv. „Wir sehen die Verbindung als eine natürliche an, die entwickelt werden muss den Nutzen der Entwicklung der Beziehungen zwischen den Ländern. Vielen Dank an Start-Up Nation Central für das Engagement zur Förderung dieser Beziehungen.“
„Israel und Marokko sind natürliche Partner, wenn es um den Aufbau eines MENA-Innovationsökosystems geht“, sagte Avi Hasson, CEO von Start-Up Nation Central. „Diese Partnerschaft und die mit UM6P unterzeichnete Absichtserklärung legen den Grundstein für das in zweifacher Hinsicht vorteilhafte Unternehmen für unsere gemeinsamen Volkswirtschaften. Diese Woche begrüßen wir unsere Partner von UM6P in Israel zu einer Reihe von Workshops und Treffen, um die Herausforderungen der Reise, eine neue Perspektive auf das Ökosystemmanagement und persönliches Networking auszutauschen, um uns dabei zu helfen, unser gemeinsames Ziel zu erreichen.“
Die Polytechnische Universität Mohammed VI ist ein Zentrum für Bildung, Forschung, Innovation und Unternehmertum und strebt danach, eine solide Wissensbrücke zwischen Marokko, Afrika und der Welt zu werden. Das Hotel liegt in der „Mohammed VI Green City“ in Benguerir, in der Nähe von Marrakesch.
Based on Press Release by Start-up Nation central, selected as relevant, shortend, regrouped and translated into German by VonNaftali.