Viva l’Italia – Louis Lewandowski Festival 2022 – D/E

Nun ist es wieder soweit: Am 14.12.2022, 19:00 Uhr beginnt mit einem Pre-Opening-Konzert im Gemeindehaus der Jüdischen Gemeinde Berlin das diesjährige Louis Lewandowski Festival. Sein Motto, „Viva l’Italia“, entführt diesmal in südliche Gefilde und bietet in seiner Auswahl einzigartige synagogale Kompositionen und Aufführungen.

Die eingeladenen Chöre kommen von allen Enden der Welt: das ENSEMBLE PROFETTI DELLA QUINTA ist ein Vokalensemble und wurde von Elam Rotem in Galiläa (Israel) gegründet. Es hat seinen Sitz inzwischen aus studienrelevanten Gründen nach Basel (Schweiz) verlegt. Das Ensemble bietet ein Oratorium in 3 Akten von seinem Gründer dar: „Joseph und Seine Brüder“.

Das Festival wird am 15.12.2022 traditionell in der St. Nikolaikirche in Potsdam eröffnet. Es bietet Synagogalmusik von Rossi bis Rossini. Der Kabbalat Schabbat wird mit einem Festival-G‘ttesdienst in der Synagoge Rykestraße in Berlin von Rabbiner Boris Ronis und deren Kantoren, Jochen Fahlenkamp und Gabriel Loewenheim, empfangen.

Ebenso zählt die Krankenhauskirche im Wuhlgarten zu den wiederkehrenden Aufführungsorten des Festivals, das seit 2011 unter der künstlerischen Leitung der Berliner Organistin Regina Yantian stets anspruchs- und abwechslungsvoll konzipiert und gestaltet wird.

Hier trägt das SYNAGOGAL ENSEMBLE BERLIN, das unter ihrer Leitung steht, am Nachmittag europäische Synagogalmusik vor. Am Abend erwartet die Besucher der in Chicago ansässigen KOL ZIMRAH JEWISH COMMUNITY SINGERS ein Konzert im Centrum Judaicum der Neuen Synagoge Berlin.

In den Reinbeckhallen sind “Italien und Israel zu Gast in Oberschöneweide”. Der Gastgeber bringt gleich zwei Chöre, den CORO HA-KOL aus Rom sowie den ADI CLASSICAL YOUNG CHOIR aus Tel Aviv zu einem Konzert zusammen.

Am Sonntag schließlich darf man sich auf das Große Abschlusskonzert in der Synagoge Rykestraße freuen, auf dem alle Ensembles und Chöre des Festivals gemeinsam auftreten werden.

Für all jene, die nicht vor Ort sein können, wird das Konzert über YouTube und Facebook gestreamt. Sämtliche Informationen kann man dem folgenden Link entnehmen:

LINK > Home | Louis Lewandowski Festival (louis-lewandowski-festival.de)

ENGLISH

Now it’s that time again: On December 14, 2022, at 7:00 p.m., this year’s Louis Lewandowski Festival will begin with a pre-opening concert in the Community Center of the Jewish Community Berlin. His motto, “Viva l’Italia”, this time takes you to southern climes and offers unique synagogal compositions and performances in its selection.

The invited choirs come from all corners of the world: the ENSEMBLE PROFETTI DELLA QUINTA is a vocal ensemble founded by Elam Rotem in Galilee (Israel) and has moved its headquarters to Basel (Switzerland) for study-related reasons. It offers an Oratorio in 3 acts by the founder of the ensemble: “Joseph and His Brothers”.

The festival traditionally opens in the St. Nikolaikirche in Potsdam. It offers synagogal music from Rossi to Rossini. The Kabbalat Shabbat will be welcomed with a festival service in the Rykestraße Synagogue in Berlin by Rabbi Boris Ronis and the synagogue’s cantors, Jochen Fahlenkamp and Gabriel Loewenheim.

The Hospital Church in Wuhlgarten is also one of the recurring performance venues of the festival, which has been conceived and designed in a challenging and varied way since 2011 under the artistic direction of the Berlin organist Regina Yantian.

Here the SYNAGOGAL ENSEMBLE BERLIN, which she directs, performs European synagogal music in the afternoon. In the evening, visitors to the Chicago-based KOL ZIMRAH JEWISH COMMUNITY SINGERS can look forward to a concert in the Centrum Judaicum of the New Synagogue Berlin.

“Italy and Israel are guests in the Reinbeckhallen in Oberschöneweide”: the host brings for a concert two choirs together, the CORO HA-KOL from Rome and the ADI CLASSICAL YOUNG CHOIR from Tel Aviv.

Finally, on Sunday, you can look forward to the big final concert in the Rykestraße Synagogue, where all the festival’s ensembles and choirs will perform together.

For those who cannot be there, the concert will be streamed via YouTube and Facebook. All information can be found at the following link:

LINK > Home | Louis Lewandowski Festival (louis-lewandowski-festival.de)