One out of ten people in the world experience kidney disease and are in need of dialysis. An Israeli company makes it possible to make the dialysis from home or the workplace. The United States Food and Drug Administration (FDA) gave regulatory clearance. A huge steps for patients as well as for the company.
liberDi Ltd., a portfolio company of The Trendlines Group Ltd. (“Trendlines”) (SGX: 42T) (OTCQX: TRNLY), announced that it has received regulatory clearance from the United States Food and Drug Administration (FDA) for its Digital Dialysis Clinic, which allows patients to perform dialysis at home or at the workplace, by themselves, monitored by their physician using the advanced telemedicine capabilities of the system.
liberDi provides mobility and freedom to people on dialysis, allowing them to continue with their normal private and professional activities while on dialysis. liberDi is based in Misgav (Israel) and was founded in 2014 at the Trendlines Group Incubator in Israel and is led by a team of world-class scientists, engineers, nephrology experts and industry leaders.
In advanced stages of the disease, dialysis is the most common treatment. Dialysis is a life-support treatment which extends average life expectancy by 5 – 10 years. Approximately 90% of the patients spend half of their remaining lifetime dialyzing in clinics. liberDi’s system is positioned to replace traditional full-service, in-clinic care with a self-care system suitable for many people on or requiring dialysis.
Deutsch
Einer von zehn Menschen auf der Welt leidet an einer Nierenerkrankung und benötigt eine Dialyse. Ein israelisches Unternehmen macht es möglich, die Dialyse von zu Hause oder vom Arbeitsplatz aus durchzuführen.
Die US-amerikanische Food and Drug Administration (FDA) hat die behördliche Genehmigung erteilt. Ein großer Schritt sowohl für die Patienten als auch für das Unternehmen.
liberDi Ltd., ein Portfoliounternehmen von The Trendlines Group Ltd. („Trendlines“) (SGX: 42T) (OTCQX: TRNLY), gab bekannt, dass es die behördliche Genehmigung der US-amerikanischen Food and Drug Administration (FDA) für sein Digital erhalten hat Dialyseklinik, die es Patienten ermöglicht, die Dialyse zu Hause oder am Arbeitsplatz selbst durchzuführen, überwacht von ihrem Arzt unter Verwendung der fortschrittlichen telemedizinischen Fähigkeiten des Systems.
liberDi bietet Dialysepatienten Mobilität und Freiheit, damit sie während der Dialyse ihren normalen privaten und beruflichen Aktivitäten nachgehen können. liberDi hat seinen Sitz in Misgav (Israel) und wurde 2014 im Trendlines Group Incubator in Israel gegründet und wird von einem Team von Weltklasse-Wissenschaftlern, Ingenieuren, Nephrologie-Experten und Branchenführern geleitet.
In fortgeschrittenen Stadien der Krankheit ist die Dialyse die häufigste Behandlung. Die Dialyse ist eine lebenserhaltende Behandlung, die die durchschnittliche Lebenserwartung um 5 – 10 Jahre verlängert. Etwa 90 % der Patienten verbringen die Hälfte ihres verbleibenden Lebens mit Dialyse in Kliniken. Das System von liberDi ist so positioniert, dass es die traditionelle Full-Service-Versorgung in der Klinik durch ein Selbstversorgungssystem ersetzen kann, das für viele Menschen geeignet ist, die eine Dialyse haben oder benötigen.
based on press release by libeDi, selected as relevant, shortend, endorsed and translated into German by VonNaftali