Die Bar-Ilan-Universität wird ein Institut gründen, das das Erbe des verstorbenen Rabbiners Lord Jonathan Sacks, möge sein Andenken ein Segen sein, ehemaliger Oberrabbiner der Vereinigten Hebräischen Kongregationen des Commonwealth, ehrt und fortsetzt.
Das Jonathan-Sacks-Institut der Bar-Ilan-Universität wird sich zwei Hauptziele setzen: Sicherzustellen, dass die Ideen von Rabbi Lord Sacks die Aufmerksamkeit und Anerkennung erhalten, die sie innerhalb der Wissenschaft verdienen. Darüber hinaus wird das Institut ein vielfältiges Netzwerk von Alumni mit Führungspotenzial aufbauen, inspiriert und geleitet von der Vision von Rabbi Sacks.
Prof. Arie Zaban, Präsident der Bar-Ilan-Universität: „Die Bar-Ilan-Universität hat eine einzigartige Verbindung zu Rabbi Sacks. Er war Mitglied unseres Vorstands und Träger der Ehrendoktorwürde der Universität. … Wir sind stolz darauf, das ‘Jonathan-Sacks-Institut’ zu gründen, welches in unserer ‘Abteilung für Politische Studien’ untergebracht sein wird, um das facettenreiche Vermächtnis von Rabbi Sacks zu bewahren – nicht nur als jüdischen Spiritus Rector, sondern auch als Philosophen, der sich zu den wichtigsten gesellschaftlichen, politischen und moralischen Fragen unserer Zeit äußerte.”
Prof. Jonathan Rynhold, der die ‘Abteilung für Politische Studien’ an der Bar-Ilan leitet, wird als akademischer Direktor des ‘Jonathan Sacks Instituts’ fungieren. „Rabbi Sacks hat ein Gedankengut entwickelt, das auf der jüdischen religiösen Tradition basiert und die wichtigsten zeitgenössischen sozialen, politischen und moralischen Themen für Juden und Nichtjuden gleichermaßen anspricht“, sagte Rynhold.
„Er argumentierte, dass unsere Fähigkeit, diese Herausforderungen zu meistern, von einer bürgerlichen Kultur abhängt, die sich an Debatten mit gegenseitigem Respekt beteiligt, und einer moralischen Ökologie, die Hoffnung gibt und Verbindungen und Vertrauen zwischen verschiedenen Gemeinschaften aufbaut. Diese Botschaft ist sowohl zeitgemäß als auch zeitlos…“ , fügte Rynhold hinzu.
Das ‘Rabbi Sacks Legacy’ und die Bar-Ilan Universität veranstalten in diesem Zusammenhang eine dreitägige internationale Konferenz, die Rabbi Lord Jonathan Sacks gewidmet ist. Akademiker aus der ganzen Welt werden vom 17. bis 19. Januar 2023 in Ramat Gan zusammenkommen, um die Ideen und den Einfluss von Rabbi Sacks zu diskutieren. Die Veranstaltung wird mit Grußworten des israelischen Präsidenten Isaac Herzog, von Lady Elaine Sacks und des jüngeren Bruders von Rabbi Sacks, Eliot Sacks, eröffnet.
ENGLISH
Bar-Ilan University will establish an institute honoring and perpetuating the legacy of the late Rabbi Lord Jonathan Sacks, may his memory a blessing, former Chief Rabbi of the United Hebrew Congregations of the Commonwealth.
The Jonathan Sacks Institute of Bar-Ilan University will have two core objectives: to ensure that Rabbi Lord Sacks’ ideas receive the attention and recognition that they deserve within academia. In addition, the Institute will develop a diverse network of alumni with leadership potential, inspired and guided by Rabbi Sacks’ vision.
Bar-Ilan University President Prof. Arie Zaban: “Bar-Ilan University has a unique connection with Rabbi Sacks. He was a member of our Board and a recipient of an honorary doctorate from the university. … Thus, we are proud to establish the ‘Jonathan Sacks Institute’, which will be housed in our ‘Political Studies Department’, in order to ensure the multifaceted nature of Rabbi Sacks’ legacy, not only as a Jewish leader but also as a philosopher who speaks to the most vital social, political and moral issues of our time.”
Prof. Jonathan Rynhold, who heads Bar-Ilan’s Department of Political Studies, will serve as the academic director of The Jonathan Sacks Institute. “Rabbi Sacks developed a body of thought grounded in the Jewish religious tradition that speaks to the most important contemporary social, political and moral issues for Jews and non-Jews alike,” said Rynhold.
“He argued that our ability to overcome these challenges depends on a civic culture that engages in debate with mutual respect and a moral ecology that provides hope, and builds connections and trust between different communities. This message is both timely and timeless…”, added Rynhold.
The ‘Rabbi Sacks Legacy’ and Bar-Ilan University will host a three-day international conference dedicated to Rabbi Lord Jonathan Sacks.Academics from around the world will convene in Ramat Gan from 17–19 January 2023 to discuss the ideas and influence of Rabbi Sacks. The event will feature greetings from Israeli President Isaac Herzog, Lady Elaine Sacks, and Rabbi Sacks’ younger brother, Eliot Sacks.
based on press release by Bar-Illan University, selected as relevant, shortend and translated into German by VonNaftali
VonNaftali/מנפּתלי/ByNaftali 