The new year is off to a great start for armor and hi-tech giant ELBIT. ELBIT received an order worth around $107 million from the Israeli Ministry of Defense.
ELBIT will provide, operate and maintain the new Main Battle Tank (MBT) simulation and training centers of the Israeli Defense Forces’ (IDF) Armored Corps.
The new training centers will train commanders and soldiers of the Armored Corps and will maintain readiness of both regular and reserve units. The centers will be delivered over a three-year period and the contract includes operation and maintenance services for an additional period of fifteen years.
The future simulation and training centers will operate on the IDF’s cloud using the Elbit Systems’ cloud-native platform-agnostic OneSim™ simulation software infrastructure. The IDF’s new MBT training systems will include high fidelity platform trainer turrets and high fidelity platform trainer drivers with accurate physical models.
The training systems integrate the tank’s operational sub-systems and simulate main and secondary armament weapon capabilities, all connected to an innovative common synthetic simulation environment, aiming to provide commanders and tank crews with the capability to experience a range of real-life battlefield challenges. The systems will support individual and collective training up to company level.

The new training centers will incorporate dedicated stations designed to train the crews together with operational intelligence, combat support and logistic units enabling the training of all the components of the combined arms company in a range of operational combat scenarios.
Integrated advanced recording and debriefing capabilities will enable event reruns, logging and data analysis as well as trainees performance tracking, from qualification training to training during reserve duty.
Elbit Systems’ training and simulation technological solutions have been selected to-date by a range of customers among them the U.S., Israel, the UK, Greece, The Netherlands, Poland and others.
Deutsch
Das neue Jahr fängt für den Rüstungs- und Hightech-Giganten ELBIT gut an. ELBIT erhielt vom israelischen Verteidigungsministerium einen Auftrag im Wert von rund 107 Millionen US-Dollar.
ELBIT wird die Simulations- und Trainingszentren für die neuen Kampfpanzer (MBT) des Panzerkorps der israelischen Verteidigungsstreitkräfte (IDF) bereitstellen, betreiben und warten.
Die neuen Ausbildungszentren werden Kommandeure und Soldaten des Panzerkorps ausbilden und die Bereitschaft sowohl der regulären als auch der Reserveeinheiten aufrechterhalten. Die Zentren werden über einen Zeitraum von drei Jahren geliefert, und der Vertrag umfasst Betriebs- und Wartungsdienste für einen weiteren Zeitraum von fünfzehn Jahren.
Die zukünftigen Simulations- und Schulungszentren werden in der Cloud der IDF unter Verwendung der cloudnativen, plattformunabhängigen OneSim™-Simulationssoftwareinfrastruktur von Elbit Systems betrieben. Die neuen MBT-Trainingssysteme der IDF werden High-Fidelity-Plattform-Trainertürme und High-Fidelity-Plattform-Trainerfahrer mit genauen physischen Modellen umfassen.
Die Trainingssysteme integrieren die operativen Subsysteme des Panzers und simulieren die Waffenfähigkeiten der Haupt- und Sekundärbewaffnung, die alle mit einer innovativen gemeinsamen synthetischen Simulationsumgebung verbunden sind, mit dem Ziel, Kommandanten und Panzerbesatzungen die Möglichkeit zu geben, eine Reihe von realen Herausforderungen auf dem Schlachtfeld zu erleben. Die Systeme unterstützen die individuelle und kollektive Ausbildung bis hin zur betrieblichen Ebene.

Die neuen Ausbildungszentren werden spezielle Stationen umfassen, die darauf ausgelegt sind, die Besatzungen zusammen mit operativen Aufklärungs-, Kampfunterstützungs- und Logistikeinheiten auszubilden, die die Ausbildung aller Komponenten des kombinierten Waffenunternehmens in einer Reihe von operativen Kampfszenarien ermöglichen.
Integrierte fortschrittliche Aufzeichnungs- und Nachbesprechungsfunktionen ermöglichen Wiederholungen von Ereignissen, Protokollierung und Datenanalyse sowie die Leistungsverfolgung der Auszubildenden, vom Qualifikationstraining bis zum Training während des Reservedienstes.
Die Trainings- und Simulationstechnologielösungen von Elbit Systems wurden bisher von einer Reihe von Kunden ausgewählt, darunter die USA, Israel, Großbritannien, Griechenland, die Niederlande, Polen und andere.
Based on press release by ELBIT, selected as relevant, shortend and translated into German by VonNaftali