ENGLISH
Starting from February 1, 2023, the Ministry of Aliyah and Integration will change the reception hours of the desk for those who are eligible for aliyah at Ben – Gurion Airport , Terminal 3, Gate 23.
The updated reception hours are:
- from 7:00 Sunday morning to 7:00 Friday morning, continuously without a break.
- The Ministry’s service counter will be closed during the weekends, from 7:00 Friday morning to 7:00 Sunday morning. During this time period, the claimants for aliyah will receive service from the representatives of the Jewish Agency/ NATIV.
DEUTSCH
Ab dem 1. Februar 2023 ändert das Ministerium für Aliyah und Integration die Rezeptionszeiten des Schalters für Aliyah-berechtigte am Ben-Gurion-Flughafen, Terminal 3, Gate 23.
Die aktualisierten Öffnungszeiten der Rezeption sind:
von 7:00 Sonntagmorgen bis 7:00 Freitagmorgen, durchgehend ohne Pause.
Der Serviceschalter des Ministeriums ist an den Wochenenden von 7:00 Uhr Freitagmorgen bis 7:00 Uhr Sonntagmorgen geschlossen. Während dieser Zeit werden die Aliyah-Antragsteller von den Vertretern der Jewish Agency/NATIV betreut.
РУССКИЙ
С 1 февраля 2023 года Министерство алии и интеграции изменит часы приема лиц, имеющих право на алию, в аэропорту Бен-Гурион, терминал 3, выход 23.
Обновленные часы приема:
с 7:00 утра воскресенья до 7:00 утра пятницы, непрерывно без перерыва. Стойка обслуживания Министерства будет закрыта в выходные дни, с 7:00 утра пятницы до 7:00 утра воскресенья. В течение этого периода претенденты на репатриацию будут получать услуги от представителей Еврейского агентства/НАТИВ.
Español
A partir del 1 de febrero de 2023, el Ministerio de Aliyá e Integración cambiará el horario de recepción del mostrador para aquellos que son elegibles para la aliyá en el Aeropuerto Ben – Gurion, Terminal 3, Puerta 23.
El horario de recepción actualizado es:
desde las 7:00 de la mañana del domingo hasta las 7:00 de la mañana del viernes, ininterrumpidamente sin interrupción.
La ventanilla de atención del Ministerio permanecerá cerrada los fines de semana, desde las 7:00 de la mañana del viernes hasta las 7:00 de la mañana del domingo. Durante este período de tiempo, los solicitantes de aliyá recibirán servicio de los representantes de la Agencia Judía/NATIV.
Français
A partir du 1er février 2023, le Ministère de l’Alyah et de l’Intégration modifiera les horaires d’accueil du guichet pour les personnes éligibles à l’Alyah à l’Aéroport Ben Gourion, Terminal 3, Porte 23.
Les heures de réception mises à jour sont les suivantes :
de 7h00 le dimanche matin à 7h00 le vendredi matin, en continu sans interruption.
Le comptoir de service du Ministère sera fermé les fins de semaine, de 7h00 le vendredi matin à 7h00 le dimanche matin. Pendant cette période, les demandeurs d’aliyah recevront le service des représentants de l’Agence juive/NATIV.
Português
A partir de 1º de fevereiro de 2023, o Ministério de Aliá e Integração mudará o horário de recepção do balcão para aqueles que são elegíveis para aliá no Aeroporto Ben – Gurion, Terminal 3, Portão 23.
Os horários atualizados da recepção são:
das 7:00 da manhã de domingo às 7:00 da manhã de sexta-feira, continuamente sem interrupção.
O balcão de atendimento do Ministério estará encerrado aos fins-de-semana, das 7h00 da manhã de sexta-feira às 7h00 da manhã de domingo. Durante esse período, os requerentes de aliá receberão atendimento dos representantes da Agência Judaica/NATIV.
አማርኛ
ከፌብሩዋሪ 1፣ 2023 ጀምሮ፣ የአሊያህ እና ውህደት ሚኒስቴር በቤን – ጉሪዮን አየር ማረፊያ፣ ተርሚናል 3፣ በር 23 ላይ ለአሊያህ ብቁ ለሆኑት የዴስክ መቀበያ ሰአቱን ይለውጣል። የተዘመነው የመቀበያ ሰአታት፡- ከ 7:00 እሁድ ጥዋት እስከ 7:00 አርብ ጥዋት ያለማቋረጥ ያለ እረፍት። የሚኒስቴሩ የአገልግሎት ቆጣሪ ቅዳሜና እሁድ ከጠዋቱ 7፡00 እስከ እሁድ ጥዋት 7፡00 ሰዓት ይዘጋል። በዚህ ጊዜ ውስጥ፣ የአሊያህ ጠያቂዎች ከአይሁድ ኤጀንሲ/ኤንቲአይቪ ተወካዮች አገልግሎት ያገኛሉ።
VonNaftali/מנפּתלי/ByNaftali 